суббота, 19 июня 2010 г.

Тематика: труд, лень, терпение

Кто сеет, тот и смелет.


Люди сильны, когда они помогают друг другу.


Засевай каждый день - всегда сыт будешь.


Любое дело начинать трудно.


Чтобы иметь масло, надо его сбить.


Если ешь, как верблюд, то и на работу приходи раньше других.


Кто умеет латать, тот голым не ходит.


Ремесло что золотой браслет на руке.


Ремесло без мастера приходит в упадок.


Кто владеет ремеслом, у того котелок полон.


Не каждый, кто раздувает огонь, готовит пищу.


Вода, что долго стоит в кувшине, портится.


Кто постучит в дверь, тому откроют.


Если овца зовет на помощь, волк ягненка не унесет.


Призовых лошадей узнают на скачках.


Без пресса не получишь масла.


Бей больно, кричи громко.


Кто огонь разводит, тот и обогревается.


Писарь отдыхает стоя.


Выходи жать колосья не серпом, а плугом.


У кого есть мука, тот огня не тушит.


Кто поливает посев, тот будет молоть и пшеницу.


Старательность - лучшая добродетель.


Хороши дела завершенные.


Пустой колодец росой не наполнится.


Заработок портного у него в руке.


Для каждой земли есть подходящие семена.


Прежде чем учиться плавать, надо влезть в воду.


Лучше условиться при пахоте, чем ссориться при жатве.


Игла других одевает, а сама голая.


Сделаешь хорошее - хорошее и получишь.


Земля всегда прокормит.


Лучше спокойно есть луковицу, чем с оглядкой курицу.


Сучек взял верх над плотником.


Жажду можно уталить и чашкой кофе.


Ты куешь холодное железо.


Продай скотину, но купи землю.


Не каждый случай можно использовать.


Многоопытный лучше мудрого.


Корове не тяжело носить рога.


Свеча себя сжигает, но светит другим.


Железо обрабатывают железом.


Стал наковальней - терпи, стал молотом - бей.


Если бы от совы была польза, и на нее бы охотились.


Всякий труд вознаграждается.


Доказательство делом лучше доказательства словом.


Лучше быть хвостом у доброго дела, чем головой у злого.


Побарабань обо мне, и я на свирели поиграю о тебе.


Плаксивого ребенка чаще грудью кормят.


Голосистый петух уже из яйца кричит.


Кто не держит чашу своей рукой, тот не напьется.


Одними надеждами цели не достигнишь.


Дай поводья настоящему наезднику.


Искусная повариха одним гусем всю свадьбу накормит.


Из-за каждой лепешки надо попотеть.


Подкрашенные глаза не выносят дыма.


Капля по капле образует лужу.


Он скрутил нитки из своей бороды.


От непривычного дела быстро устают.


Тому, кто любит танцевать, не нужно говорить "танцуй!"


Печь хлеб дают пекарю.


Дыра большая, а заплатка маленькая.


Огонь оставляет лишь пепел.


Выйти из бани труднее, чем войти в нее.


Твой компаньон - твой противник.


Взялся за верблюжью работу - не жалуйся.


Прежде чем стрелять, надо набить колчан стрелами.


Мечеть еще не построена, а нищие уже стоят.


Корову еще не купил, а кормушку уже построил.


Каждое дело имеет свой конец.


Ленивый не угостит медом.


Вознаграждение получают за труд, а не за лень.


Собака, которую ведут на охоту насильно, зверя не ловит.


У мусульман лентяй - дервиш, у христиан - священник.


Я эмир и ты эмир, кто же погонит ослов?


Мыла-то мног, да стирать некому.


Прожорлив как червь, а работает как калека.


У плотника дверь всегда сломана.


Иголка взяла верх над пртным.


Рыбу, что еще в море, не покупают.


Нужен, как бедуину каменщик.


Нищий нищего не жалует.


Терпение разрушает горы.


Терпение хорошо, если не терпеть всю жизнь.


Терпение из кислого сладкое выжимает.


Кто терпелив, тот побеждает.


Терпение - лекарство от всего, но от терпения лекарства нет.


Хочешь меду - держись пчелиных сот.


Время разрушает и мрамор.


Надежда без действия что дерево без плодов.


Посидишь на солнцепеке - пождешься и тени.


Один осел подох, зато другой цел.


Арабские народные пословицы и поговорки тематика: труд, лень, терпение

3 комментария:

  1. Лень — отсутствие или недостаток трудолюбия, предпочтение свободного времени трудовой деятельности. У некоторых людей лень это как стиль их деятельности. Они получают задание, долго думают о том, как его лучше и быстрее сделать. Создается впечатление у окружающих, что человек ленивый. И что самое плохое, человек под влиянием окружающих начинает думать, что он действительно лентяй, пытается себя переделать, но выходит только хуже. А на самом деле, когда наступает крайний срок этот человек успешно и рационально выполняет задание. 80% задания можно выполнить за 20% времени.

    ОтветитьУдалить
  2. Поговорки в точности в нескольких словах выражают мысль. Для того, чтобы научиться выражать таким образом мысли надо любить труд и быть терпеливым. Терпение помогает бороться с неудачами. Лень же мешает всему, о чем говорилось выше.

    ОтветитьУдалить
  3. Огонь оставляет лишь пепел. - не соглашусь, огонь нам дает тепло, свет, вкусную пищу и согревает душу. Когда созданное природой или человеком разрушается посредством несанкционированного огня (пожара), тогда остается не только пепел но и много проблем.

    ОтветитьУдалить